08.06.2004 Göttingen, Lokhalle